Skip to content
Neattrim

Ondertitels maken voor je video

Laat spraak omzetten in ondertitels die je zelf kunt nalopen.

Standaard wordt de spraakaudio van je bestand naar onze servers geüpload. Schakel naar de apparaatmodus om alles op je apparaat te houden. Uploads en resultaten worden na 24 uur van onze servers verwijderd.

Accurate mode uploads extracted speech audio and uses subtitle allowance. Your video stays on this device. Speaker labels are off.

Generate subtitles

Choose the spoken language if auto-detect gets it wrong, then generate again.

You can choose On this device to keep all speech local.

Quick check for signed-out cloud access

Zo doe je het

  1. Kies je video. Open de video waarvoor je ondertitels wilt maken.
  2. Controleer tekst en timing. Lees de herkende tekst na en pas woorden en tijdcodes aan.
  3. Sla de ondertitels op. Kies de gewenste uitvoer en download het resultaat.

Ondertitels voor interviews

Bij een gesprek kunnen namen en vaktermen verkeerd worden herkend. Loop de tekst goed na en luister lastige passages terug voordat je publiceert.

Veelgestelde vragen

Moet ik de herkende tekst controleren?
Ja. Achtergrondgeluid, accenten en namen kunnen herkenningsfouten veroorzaken.
Kan ik de timing aanpassen?
Ja. Controleer waar elke regel begint en eindigt, zodat de tekst bij de spraak past.
Waar wordt mijn bestand verwerkt en hoe lang wordt het bewaard?
Standaard wordt de spraakaudio van je bestand naar onze servers geüpload. Schakel naar de apparaatmodus om alles op je apparaat te houden. Uploads en resultaten worden na 24 uur van onze servers verwijderd.

Meer tools