Skip to content
Neattrim

Generator napisów do filmów

Dodaj napisy do wypowiedzi w filmie. Sprawdź tekst i czas wyświetlania przed zapisaniem wyniku.

Domyślnie dźwięk mowy z Twojego pliku jest wysyłany na nasze serwery. Przełącz na tryb na urządzeniu, aby wszystko zostało na Twoim urządzeniu. Przesłane pliki i wyniki są usuwane z naszych serwerów po 24 godzinach.

Accurate mode uploads extracted speech audio and uses subtitle allowance. Your video stays on this device. Speaker labels are off.

Generate subtitles

Choose the spoken language if auto-detect gets it wrong, then generate again.

You can choose On this device to keep all speech local.

Quick check for signed-out cloud access

Jak to zrobić

  1. Dodaj plik. Wczytaj film, do którego chcesz przygotować napisy.
  2. Sprawdź rozpoznany tekst. Popraw słowa i dopasuj czas wyświetlania poszczególnych napisów.
  3. Pobierz wynik. Wybierz dostępny format i pobierz gotowy wynik.

Napisy do rozmów i prezentacji

Napisy ułatwiają śledzenie wypowiedzi także wtedy, gdy odbiorca ogląda film bez dźwięku. Przed publikacją sprawdź nazwy własne i podział zdań.

Najczęstsze pytania

Czy trzeba sprawdzać rozpoznany tekst?
Tak. Hałas, wymowa i nazwy własne mogą wpływać na rozpoznawanie mowy. Odsłuchaj fragmenty i popraw tekst.
Czy można poprawić czas napisów?
Sprawdź początek i koniec każdego fragmentu w edytorze, zanim zapiszesz wynik.
Gdzie jest przetwarzany mój plik i jak długo jest przechowywany?
Domyślnie dźwięk mowy z Twojego pliku jest wysyłany na nasze serwery. Przełącz na tryb na urządzeniu, aby wszystko zostało na Twoim urządzeniu. Przesłane pliki i wyniki są usuwane z naszych serwerów po 24 godzinach.

Więcej narzędzi