Skip to content
Neattrim

Gumawa ng subtitle

Gumawa ng subtitle mula sa pagsasalita sa video. Suriin ang teksto at timing bago i-export ang subtitle para sa susunod mong pag-edit.

Bilang default, ina-upload sa aming mga server ang audio ng pagsasalita sa file mo. Lumipat sa device mode para manatili ang lahat sa device mo. Binubura sa aming mga server ang mga upload at resulta pagkalipas ng 24 oras.

Accurate mode uploads extracted speech audio and uses subtitle allowance. Your video stays on this device. Speaker labels are off.

Generate subtitles

Choose the spoken language if auto-detect gets it wrong, then generate again.

You can choose On this device to keep all speech local.

Quick check for signed-out cloud access

Paano gawin

  1. Piliin ang input. I-upload ang video at piliin ang wika ng pagsasalita.
  2. Suriin ang mga linya. Itama ang mga salita at tiyaking tugma ang timing sa naririnig.
  3. I-download ang resulta. Suriin ang resulta at i-save ang file kapag handa na.

Para sa mga video na may usapan

Makakatulong ang subtitle kapag pinapanood ang video nang mahina o walang tunog. Pakinggan pa rin ang orihinal upang maitama ang mga pangalan at malabong salita.

Mga madalas itanong

Kailangan ko bang suriin ang subtitle?
Oo. Maaaring magkamali ang awtomatikong pagkilala sa salita, lalo na kung maingay ang audio.
Saan pinoproseso ang file ko, at gaano ito katagal itinatago?
Bilang default, ina-upload sa aming mga server ang audio ng pagsasalita sa file mo. Lumipat sa device mode para manatili ang lahat sa device mo. Binubura sa aming mga server ang mga upload at resulta pagkalipas ng 24 oras.

Iba pang tool