Skip to content
Neattrim

إنشاء ترجمة نصية للفيديو

حوّل الكلام في الفيديو إلى ترجمة نصية قابلة للمراجعة.

افتراضيًا، يُرفع صوت الكلام في ملفك إلى خوادمنا. بدّل إلى وضع الجهاز لإبقاء كل شيء على جهازك. تُحذف الملفات المرفوعة والنتائج من خوادمنا بعد 24 ساعة.

Accurate mode uploads extracted speech audio and uses subtitle allowance. Your video stays on this device. Speaker labels are off.

Generate subtitles

Choose the spoken language if auto-detect gets it wrong, then generate again.

You can choose On this device to keep all speech local.

Quick check for signed-out cloud access

طريقة الاستخدام

  1. اختيار الملف. اختر تسجيلًا يحتوي على كلام.
  2. مراجعة الإعدادات. حدّد لغة الكلام ثم أنشئ الترجمة وراجع الكلمات والتوقيت.
  3. تنزيل النتيجة. راجع النتيجة ثم نزّلها للاستخدام في مشروعك. احتفظ بالأصل إذا أردت تعديل الإعدادات لاحقًا.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى مراجعة النص؟
نعم. راجع الأسماء واللهجات والمقاطع ذات الضوضاء، واضبط توقيت ظهور السطور قبل التصدير.
أين يُعالَج ملفي، وكم يُحتفظ به؟
افتراضيًا، يُرفع صوت الكلام في ملفك إلى خوادمنا. بدّل إلى وضع الجهاز لإبقاء كل شيء على جهازك. تُحذف الملفات المرفوعة والنتائج من خوادمنا بعد 24 ساعة.

المزيد من الأدوات