Skip to content
Neattrim

動画を翻訳

動画の音声を文字に起こして別の言語に翻訳し、字幕の内容を確認できます。

音声の文字起こしはお使いの端末で行われます。翻訳のために当社のサーバーへ送られるのは字幕のテキストだけです。 アップロードしたファイルと結果は、24時間後に当社のサーバーから削除されます。

翻訳先

最大6言語まで選べます。複数の言語を選ぶと、1つのZIPにまとめられます。

用語集

固定した用語はすべての言語でそのまま使われます。訳語を空欄にすると、その用語は変更されません。

手順

  1. 入力を準備. 翻訳したい動画を選びます。
  2. 設定して処理. 元の言語と翻訳先の言語を指定し、翻訳結果を確認します。
  3. 結果を保存. 確認した字幕をダウンロードします。

別の言語で動画を届ける

固有名詞や専門用語を見直し、伝えたい意味が保たれているか確認してください。

よくある質問

翻訳結果は編集できますか?
翻訳した字幕を確認し、必要に応じて修正できます。
翻訳すれば音声も変わりますか?
字幕の翻訳と吹き替えは別の処理です。必要な出力を確認してください。
ファイルはどこで処理され、どのくらい保存されますか?
音声の文字起こしはお使いの端末で行われます。翻訳のために当社のサーバーへ送られるのは字幕のテキストだけです。 アップロードしたファイルと結果は、24時間後に当社のサーバーから削除されます。

ほかのツール