Skip to content
Neattrim

Japanese text to speech

Japanese mixes kanji, hiragana and katakana, and one kanji can have several readings. Here is how to guide the voice when it picks the wrong one.

Runs on our servers. Your text is sent there to make the result. Results are kept in your library for 7 days when you are signed in with library saving on, otherwise for 24 hours; uploads are deleted after 24 hours.

Preset for this page

Voice language
Japanese

The tool below starts with these settings. Change any of them in the tool.

Your text is sent to our servers to make the speech. If you are signed in with library saving on, the result is kept 7 days; otherwise it is deleted after 24 hours.

0 of 10000 characters

Voice
Standard voices
Better voices

Better voices need Pro. You can hear a sample, but not make speech with them.

Your own voice

Looking for your voice

How to

  1. Paste the Japanese text. Paste the script with its mix of kanji and kana. No spaces are needed.
  2. Choose a voice. Select a Japanese voice and play the sample.
  3. Rewrite doubtful kanji in hiragana. If a name or word is misread, replace the kanji with hiragana, such as 日本 with にほん.
  4. Render and download. Generate the audio, check numbers and counters, then download.

Choosing the reading

A Japanese sentence has no spaces, and many kanji have more than one reading. 日本 can be にほん or にっぽん. 生 has dozens of readings, and 行った can be いった (went) or おこなった (carried out). Voices infer the reading from the sentence, which works for common text but fails on names and rare compounds. The fix is simple: write the problem word in hiragana and generate again.

Numbers add counters. "3人" is さんにん, "3匹" is さんびき, and "3本" is さんぼん. The sound of the counter changes with the number, and a good voice knows the common ones. Dates such as 3月3日 are read さんがつみっか. If a figure matters, write it in kana.

Punctuation controls rhythm. The comma 、 and the full stop 。 are the main pause marks, and a long sentence with none will run on. Use full-width characters for Japanese punctuation, and half-width for Latin letters and digits when you want them read in the standard way. A long vowel in katakana, written with ー, is held longer. Loanwords like コンピューター should keep it. Pitch accent cannot be edited, but a different voice may suit your content better.

日本語 (Japanese)

Script
Jpan
Writing direction
Left to right
Reading speed (characters a second)
9
Caption line length (characters)
16
  • Kanji readings

    Rewrite ambiguous kanji in hiragana. Names such as 山下 may be やました or やまもと, and the voice cannot know which you mean.

  • Counters and dates

    Counters like 人, 匹, 本 and day names like 一日 and 二十日 have irregular readings. Write them in kana if they matter.

  • Punctuation and long vowels

    、 and 。 set the pauses. Keep ー in katakana words so the vowel length is preserved.

Frequently asked questions

Why does the voice read my name wrongly?
Many names have several readings. Write the name in hiragana or katakana to force the reading you want.
Should I use half-width or full-width digits?
Standard digits are read as numbers. Full-width digits are normally read the same way, but check the preview.
Can it read furigana?
It reads the base text, not ruby annotations. Replace the kanji with kana if you need a given reading.
Is English inside a Japanese sentence a problem?
Short English words are generally read with an English sound. Katakana versions use Japanese pronunciation, so choose by effect.
Can I use it for a keigo-style announcement?
The voice reads the text as written. Write the polite forms such as です and ます, or the humble and honorific forms, and the delivery follows.

More tools

All tools