Skip to content
Neattrim

Upload subtitles to YouTube, Instagram and LinkedIn

· Editorial team

Do it now
Subtitle generator
Auto subtitles / captions for a video.

YouTube and LinkedIn both accept an SRT subtitle file, and viewers can turn the captions on or off. LinkedIn takes the file on desktop only. For Instagram we found no official way to upload a subtitle file, so burn the captions into the video instead. All three rules were checked on 13 Nov 2026 and can change.

Get the file first

Make an SRT file with the subtitle generator: add the video, choose the subtitle file as the goal, read the text, and download the SRT. If you have another format, convert it with the subtitle file converter. To pick a format, see SRT, VTT and ASS subtitle formats compared.

YouTube

YouTube's help page on adding subtitles (support.google.com/youtube/answer/2734796, checked 13 Nov 2026) describes the upload path, and its page on supported files (support.google.com/youtube/answer/2734698) lists SRT and WebVTT among the accepted types.

  1. Sign in to YouTube Studio in a web browser and open Subtitles in the left menu.

  2. Select the video, then add the language of the file.

  3. Choose Upload file, then pick With timing for a file like SRT that holds timestamps. Pick Without timing for a plain transcript.

  4. Select the file and save, then publish.

YouTube also has an auto-sync option: you give it the words and it times them to the video. That is a different path from uploading a timed file.

A caption file can be added in more than one language. For that workflow, see translating a YouTube video you made.

LinkedIn

LinkedIn's help page on closed captions (linkedin.com/help/linkedin/answer/93997, checked 13 Nov 2026) says to use the desktop experience, and that an SRT file must be attached before the video is posted.

  1. On the LinkedIn home page on desktop, click the video icon in the share box.

  2. Select your video file.

  3. In the preview, click Edit in the top right corner.

  4. Click Select Caption, attach your SRT file, and confirm.

  5. Add your text, then click Post.

LinkedIn says you get a notification when the video has been processed, and the captions are viewable then. The help page we read describes only the desktop method. Third-party guides say LinkedIn can also create automatic captions, but we did not find that on the official page, so check the live app.

Instagram

We found no official Instagram help page that describes uploading an SRT file for a Reel or a post. Websites disagree: some say there is no such option, and others describe a menu path we could not confirm. Because we cannot verify it, we do not give steps for it.

What works on every account is to burn the captions into the video before you upload:

  1. In the subtitle generator, choose burn-in as the goal.

  2. Pick a style, size and position that stay clear of the app's buttons. See caption safe zones on Reels, TikTok and Shorts.

  3. Download the MP4 and upload that file.

Instagram also has its own caption sticker inside the app. You can use it instead, and check the result in the app before you post.

Open or closed captions

Closed captions come from a file and viewers can turn them off, which also lets people choose a language. Open (burned-in) captions are part of the picture, work on every app, and cannot be turned off or read by a screen reader. If a platform takes a caption file, upload that. If you burn in captions, keep the SRT as well.

Frequently asked questions

Which subtitle file format should I use?

SRT. Both YouTube and LinkedIn accept it.

Why did my subtitles not show on LinkedIn?

The video has to finish processing first. Check that you added the file on desktop and that the file is SRT.

Can I upload subtitles in several languages?

On YouTube, yes: add a language and upload one file for each. See the YouTube section above.

The subtitles are out of time. What now?

Shift the timing or re-time them. See subtitles out of sync? How to fix the timing.

Do these rules change?

Yes. Platforms change their menus. We checked these pages on 13 Nov 2026.

Related tools

Related guides