Skip to content
Neattrim

HeyGen Video Translate alternative

HeyGen Video Translate is a cloud service built around lip-synced translation in 175+ languages. Neattrim AI dubbing is a lighter, metered way to dub a video into another language, and it sits next to free on-device video tools.

Try AI dubbing free

Neattrim and HeyGen Video Translate side by side

FeatureHeyGen Video TranslateNeattrim
Free plan3 watermarked videos a month, up to 1 minute eachYes, see the tool page
Cheapest paid planCreator (billed annually): $24 a monthPlus: $1.99 a month
Watermark on the free planYes— Not compared
Languages175+ languages and dialects— Not compared
Max video length free1 minute— Not compared
Show all 6 rows
FeatureHeyGen Video TranslateNeattrim
Where files are processedCloud serviceOn our servers

Facts about HeyGen Video Translate come from its own pages, checked between 13 Nov 2026 and 13 Nov 2026.

Try AI dubbing here

Replace a video's voice with another language.

Open AI dubbing

Where HeyGen Video Translate is better

Pricing compared

HeyGen Video Translate planPriceIncludes
FreeFree3 watermarked videos a month, up to 1 minute each
Creator$29 a monthWatermark removed, videos up to 30 minutes, 175 languages and dialects
Creator (billed annually)$24 a monthSame as Creator, billed yearly
Pro$49 a monthEverything in Creator, videos up to 30 minutes

Neattrim: Plus $1.99 a month, Pro $7.99 a month. See all plans

What HeyGen Video Translate does well

HeyGen's own pages describe lip-sync that aligns translated speech with facial movements, and a choice of up to 10 target languages in one run. Paid plans cover 175 languages and dialects and remove the HeyGen branding. If lip-sync on a face-to-camera video is the job, that is a real strength, and the table above lists it under where HeyGen is better.

Where a different tool can fit better

The free HeyGen plan adds a watermark and keeps videos to 1 minute, so it works as a trial, not as a way to finish a long video. Paid plans are priced per month with a credit allowance. If your video is a talk, a tutorial or a voice-over where lip movement does not matter, you may not need to pay for lip-sync.

Neattrim AI dubbing replaces the voice and keeps the rest of the video untouched. The trimming, compressing and converting steps around it run on your own device, with no account. AI dubbing itself runs on our servers and is metered in minutes, so you can see what a job costs before you start.

How to move a project over

1. Export your source video from HeyGen, or keep the original file. 2. Open the AI dubbing tool and choose the target language. 3. Check the dub, then download the video or the audio track.

Prices and limits on this page come from HeyGen's pricing and translate pages, checked on 13 Nov 2026. Vendors change plans often, so check the source links before you buy.

Questions

Is HeyGen Video Translate free?
HeyGen Video Translate has a free plan: 3 watermarked videos a month, up to 1 minute each. Checked on 13 Nov 2026.
Does HeyGen Video Translate add a watermark on the free plan?
Yes, according to HeyGen Video Translate's own pages. Checked on 13 Nov 2026.
How much does HeyGen Video Translate cost?
Its cheapest paid plan is Creator (billed annually) at $24 a month. Checked on 13 Nov 2026.
What can I use instead of HeyGen Video Translate?
Neattrim's AI dubbing covers the same job. Neattrim runs it on our servers.